La Ciudad de Mendoza, junto con las Universidades Mendocinas,genera oportunidades como este importante Congreso, que permiten que continúe posicionándose como protagonista del perfeccionamiento de sus profesionales. A través de Ciudad Universitaria difundimos y acompañamos la realización del mismo, dando la bienvenida oficial a la Capital Internacional del Vino, con el show de » VinoXTango» y la entrega de material turístico a los asistentes.

La Asociación de Docentes e Investigadores de Lengua y Literatura Italiana (ADILLI) propicia la realización de este tipo de encuentros científicos anuales de docentes e investigadores de lengua y de literatura italianas, con el objetivo de facilitar el intercambio de conocimientos en sus áreas específicas, profundizar el estudio en temas especiales de la italianística propuestos para cada año. Así da lugar  a una expansión de gran amplitud a los estudios lingüísticos y literarios e incluyendo además otras áreas como la literatura comparada, los estudios sobre inmigración, traducción, metodología y didáctica de la lengua y de la literatura, sectores permanentes del congreso, y también la presentación de proyectos de investigación.

En esta oportunidad, el tema que convoca a los participantes es  “Literatura y música, maridaje propicio en la lengua y la literatura italianas”  que permitirá, como cada año, integrar la problemática de la lengua, sus variables, los lenguajes, la literatura y la cultura italianas en todos los aspectos.

La estrecha relación que existe desde siempre entre la  música y la literatura les impone recíprocas exigencias expresivas y lingüísticas, una dialéctica que involucra al teatro y a la narrativa de diferentes épocas pero en especial a la poesía, en cuya raíz misma reside un elemento sonoro, musical, fundamental,  que necesita de la lectura en voz alta, expresiva, del texto poético, como muy bien sabían los antiguos autores de poemas épicos.

La Profesora María Troiano nos decía: «Hemos querido sumar el concepto de maridaje, propio de la nueva “ciencia” de los vinos, en sintonía con el paisaje de Mendoza, con el mismo significado que allí tiene, de unión, analogía o conformidad con que vinos y alimentos se combinan para crear nuevos sabores;  en nuestro caso, las letras con la música, que provocan enriquecidas sensaciones placenteras para el intelecto y el espíritu»

Objetivos del Congreso 

Crear un espacio propicio (adecuado, favorable, conveniente, apropiado, indicado, conforme, amable, inclinado, benévolo) para la reflexión y el debate de problemáticas lingüísticas, literarias y culturales en torno al tema seleccionado, promover el diálogo entre docentes e investigadores de lengua y literatura italianas activando mecanismos y espacios de intercambio entre los profesionales que participen, estimular la difusión de los estudios de la lengua italiana, su cultura y literatura en particular; contribuir a la difusión de las investigaciones en curso en nuestro país y países vecinos sobre los temas propios de la italianística.

Actividades Académicas

Conferencias plenarias en italiano y en español.